Keine exakte Übersetzung gefunden für مدير مركز المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مدير مركز المعلومات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • M. Tuan Anh Le, Directeur du Centre de la technologie d'information du tourisme, Administration nationale du tourisme (Viet Nam)
    السيد توان آن لي، مدير مركز تكنولوجيا المعلومات السياحية، الإدارة الوطنية للسياحة، فييت نام
  • L'Unité d'appui à l'application de la Convention, au Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG), et le Directeur du Centre ont fourni d'utiles informations pour aider les États parties à se prononcer en connaissance de cause sur une acceptation de la Convention.
    وقدمت وحدة دعم التنفيذ في مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية إضافة إلى مدير المركز معلومات ذات صلة لمساعدة الدول غير الأطراف على اتخاذ قرارات عن علم بشأن قبول الاتفاقية.
  • Le Groupe tient aussi à remercier, pour leur précieuse contribution, trois experts de la vérification, appartenant ou non au système des Nations Unies, qui lui ont servi de consultants : la Directrice de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, la Directrice adjointe du Centre de recherche, de formation et d'information sur la vérification, et le Directeur du Centre canadien pour le respect des traités, de l'Université Carleton à Ottawa.
    كما يود الفريق أن يعرب عن تقديره للمساهمات الثمينة التي قدمها ثلاثة من خبراء التحقق، من منظومة الأمم المتحدة ومن خارجها على حد سواء، عملوا كاستشاريين للفريق وهم: مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح؛ ونائبة مدير مركز البحوث والتدريب والمعلومات في مجال التحقق؛ ومدير المركز الكندي للامتثال للمعاهدات بجامعة كارلتون في أوتاوا.
  • À l'issue des observations liminaires du Président de la Conférence, M. Abdullahi Majeed, Vice-Ministre de l'environnement (Maldives) et M. K. Radhakrishnan, Directeur du Centre national indien pour les services d'information sur les océans du Département indien des océans ont présenté la question des systèmes d'alerte rapide et de la préparation aux situations de catastrophe.
    وفي أعقاب الملاحظات الافتتاحية التي أبداها رئيس المؤتمر، قُدم بيان تمهيدي عن نظم الإنذار المبكر والتأهب من جانب السيد عبد الله مجيد، نائب وزير البيئة (ملديف)، والدكتور ك. راداكريشمان، مدير المركز الوطني الهندي لخدمات المعلومات الخاصة بالمحيطات، إدارة تنمية المحيطات (الهند).